کتاب اختلال هویت و رشد جنسی

معرفی کتاب اختلال هویت و رشد جنسی: هویت جنسیتی به درک فرد از جنس خود و نقشهایی که جنسیت ایفا می کند بر میگردد. ساختار هویت جنسیتی همچون بقیه رفتارهای گونه انسان به عملکرد سیستم عصبی وی بستگی دارد. اما اختلال هویت جنسیتی یا ملال جنسیتی زمانی پیش می آید که فرد بین درک مغزی و وضعیت بدنی دچار دوگانگی است و بدن خود را به عنوان مبنای تعیین جنسیت نمی پذیرد، که این باعث تنشهایی در زندگی شخصی و اجتماعی وی می شود.

تغییر ساختاری جوامع امروزی تشخیص این اختلال را بیشتر کرده است، بطوری که به یک مسئله بین بخشی و چند وجهی تبدیل شده است.به عنوان مثال در ایران فتوای حضرت امام خمینی در مورد مجوز تغییر جنسیت این بیماران قابل توجه می باشد. با این وجود درمورد این بیماران اطلاعات بسیار کم علمی و بروز در جامعه وجود دارد و منابع به روز نایابی در این زمینه در دسترس کارشناسان و بالینگران و حتی خود این بیماران می باشد.

کتاب اختلال هویت و رشد جنسی یکی از معروفترین کتابها در این زمینه است اختلالات هویت جنسیتی را از دیدگاههای متفاوت از بروز و تشخیص تا درمان معرفی میکند. نویسندگان اصلی این کتاب از صاحب نظران در حیطه هویت جنسیتی می باشند و با همکاری دانشمندان و محققین به نام این حیطه کتاب اختلال هویت و رشد جنسی را برای استفاده درمانگران و محققین و خود بیماران به رشته تحریر در آورده اند.

با توجه به چند بعدی بودن کتاب اختلال هویت و رشد جنسی از دیدگاهای زیست شناختی و روانشناختی، پزشکی و جامعه شناختی مترجمین کار سختی را پیش رو داشته اند. گرچه سعی کرده اند که امانت را حفظ کرده و ترجمه مناسبی را ارائه دهند اما این کار نمی تواند خالی از اشکالات باشد. با این حال به دلیل جای خالی چنین منابعی برای درمانگران و کارشناسان می شود گفت که ارزش چاپ و بودن در کتابخانه ها را خواهد داشت.